1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
से डाउनलोड कइल गइल बा
वाईटीएस.एमएक्स के बा

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
आधिकारिक वाईफाई फिल्म साइट:
वाईटीएस.एमएक्स के बा

3
00:27:23,141 --> 00:27:24,643
येलेना के बा!

4
00:27:27,688 --> 00:27:29,022
येलेना के बा!

5
00:27:33,194 --> 00:27:34,903
येलेना, सी'मोन के बा!

6
00:27:41,159 --> 00:27:43,245
दुपहरिया के खाना जल्दिए खतम हो जाई।

7
00:27:44,288 --> 00:27:46,122
हमनी के एतना दूर काहे ले अइनी?

8
00:27:46,707 --> 00:27:48,124
आन्या, इहाँ के ओरी!

9
00:27:58,009 --> 00:27:59,220
हमरा के माफ करीं।

10
00:28:10,981 --> 00:28:15,361
बहुत बढ़िया काम कइले बानी येलेना।
राउर पहिला टेस्ट अब पूरा हो गइल बा.

11
01:05:37,391 --> 01:05:39,101
चुप रहऽ वैलेन्टिना।

12
01:05:39,102 --> 01:05:41,854
एकदम चुपचाप, चाहे रउरा कुछुओ सुनीं.

13
01:05:41,855 --> 01:05:43,271
तू हमरा से वादा करत बाड़ू?

14
01:05:43,272 --> 01:05:44,773
का हम कुछ गलत कइले बानी?

15
01:05:44,774 --> 01:05:47,610
शहर के आदमी पूछलस कि हमनी के कहाँ रहत बानी जा।

16
01:05:47,611 --> 01:05:50,445
उ कहलस कि उ तहार दोस्त ह, त हम कहनी।

17
01:05:50,446 --> 01:05:51,990
हँ, खैर ऊ त रहले.

18
01:05:52,198 --> 01:05:54,950
याद बा कि हम कहले रहनी कि केहू से बात मत करीं?

19
01:05:54,951 --> 01:05:57,245
हँ बाबूजी। हमरा त बहुते माफी चाहत बानी.

20
01:05:57,787 --> 01:06:00,540
ई ठीक बा। बस हमरा खातिर लुकाइल रहऽ.

21
01:06:07,338 --> 01:06:08,421
रउरा त जानते बानी...

22
01:06:08,422 --> 01:06:10,675
हम त बहुत दिन से एह धंधा में बानी।

23
01:06:11,718 --> 01:06:14,970
तोहरा जइसन केहू हमेशा रहेला,
स्मार्ट, बाकिर अहंकारी.

24
01:06:14,971 --> 01:06:17,389
एगो भूखल कुकुर जेकरा लगे पहिले से रहे
मुँह में एगो हड्डी बा।

25
01:06:17,390 --> 01:06:19,475
चलीं एक ठो पी लीं, का?

26
01:06:20,309 --> 01:06:22,729
रउरा त अबहियों सोचत बानी
रउरा त एह से दूर हो रहल बानी.

27
01:06:23,730 --> 01:06:26,190
चिंता मत करीं,
हम तहरा मीठ वैलेन्टिना के देखत रहब।

28
01:35:21,299 --> 01:35:23,009
येलेना, सी'मोन के बा!

29
01:35:26,763 --> 01:35:28,848
दुपहरिया के खाना जल्दिए खतम हो जाई।

30
01:35:29,849 --> 01:35:31,643
हमनी के एतना दूर काहे ले अइनी?

31
01:35:36,689 --> 01:35:38,107
आन्या, इहाँ के ओरी!

32
01:35:41,944 --> 01:35:43,070
हमरा के माफ करीं।

33
01:36:18,272 --> 01:36:20,900
एकरा खातिर बहुत देर हो गईल बा यार।